Bangla-Tangla Dictionary
সেবার – that time
genitive of সেবা:
সেবা
– care, nursing, service (+ করা = to care for, to nurse, to serve)
Samsad Bengali-English Dictionary
genitive of সেবা:
সেবা [ sēbā ] n serving, waiting upon; nursing; worship; eating or drinking or smoking or enjoying; (dial.) obeisance, salutation. ☐ v. poet. form of সেবা করা । সেবা করা v. to serve, to wait upon; to nurse; to worship; to eat or drink or smoke or have or enjoy; to take. ~ইত n. a priest and beneficiary of a temple or a religious institution; a worshipper, a votary. ~দাসী n. fem. a maiden dedicated to the service of a temple or a deity, (cp.) a nun; a woman who (usu. under a vow) serves an ascetic or a Vaishnava devotee or the head of a religious institution; (sarcas.) a concubine. ~ধর্ম n. social service looked upon as a religion, the sacred task of serving others. ~য়ত, ~য়েত variants of সেবাইত ।
Samsad Bangla Abhidhan
genitive of সেবা:
সেবা [ sēbā ] বি. 1 শুশ্রূষা (রোগীর সেবা); 2 পরিচর্যা (পদসেবা, গোসেবা, পতিসেবা); 3 উপাসনা, পূজা (ঠাকুরসেবা); 4 উপভোগ (ইন্দ্রিয়সেবা); 5 কল্যাণ বা হিতসাধন (জনসেবা, সমাজসেবা); 6 (বাং.) ভোজন (কর্তার সেবা হয়েছে?); 7 (আঞ্চ.) প্রণাম (সেবা দেওয়া)। ☐ ক্রি. 1 সেবা করা, শুশ্রূষা বা পরিচর্যা করা; 2 উপাসনা করা ('সেবিনু শিবেরে আমি বহু যত্ন করি': কৃত্তি); 3 উপভোগ করা। [সং. √ সেব্ + অ + আ]। ~ইত, ~য়ত, ~য়েত বি. 1 দেবমন্দিরাদির স্থায়ী সেবক ও উপস্বত্বের অধিকারী; 2 দেবতার সেবক বা পূজারি। ~দাসী বি. 1 পরিচর্যাকারিণী দাসী; 2 বৈষ্ণব মোহান্ত সন্ন্যাসী প্রভৃতির দাসী বা উপপত্নী। ~ধর্ম বি. সেবারূপ ধর্ম, নিষ্ঠার সঙ্গে আচরিত পরোপকার।