হৃদয় definitions

Bangla-Tangla Dictionary
হৃদয় – heart
Samsad Bengali-English Dictionary
কোমল [ kōmala ] a soft; mild, gentle; suave, bland (কোমল ভাষা); sweet; tender, delicate; kind; weak (কোমল হৃদয়); (mus.) flat. ☐ n. (mus.) any of the notes in the subdued scale, a flat. fem. কোমলা । কোমল করা, কোমল হওয়া v. to soften. ~চিত্ত a. soft-hearted, tender-hearted; kind; weak-hearted. ~তা, ~ত্ব n. softness; mildness, gentleness; suavity, blandness; sweetness; tenderness; delicacy; kindliness; weakness. ~প্রকৃতি a. softnatured, tender-hearted, of a mild disposition; kindly-natured; weak hearted, weak-natured. ~প্রাণ, ~মতি same as কোমলচিত্ত । ~স্বভাব same as কোমলপ্রকৃতি fem. কোমলস্বভাবা । হৃদয় same as কোমলচিত্ত । কোমলাঙ্গ a. having a soft or delicate or tender body or limbs, of a delicate frame. fem. কোমলাঙ্গী । কোমলায়ন n. annealing. কোমলায়ন করা v. to anneal. কোমলাস্থি n. a cartilage. সরল [ sarala ] a straight; candid, free from angularities, not crooked, guileless, naive; credulous; plain, unornate; free from complicacies, plain-sailing (সরল জীবন); honest, easy, simple (সরল প্রশ্ন). ☐ n. the sal tree; the deodar or any similar tree; (math.) simplification. সরল করা v. (esp. in math.) to simplify. সরল অনুবীক্ষণ (phys.) s simple microscope. সরল দোলক (phys.) a simple pendulum. সরল দোলন (phys.) simple harmonic motion. ~চিত্ত a. simple-hearted. ~তা n. candour, naivety, simplicity; plainness, unornateness, freedom from complicacies; honesty. সরলতাপূর্ণ a. candid, artless, naive, simple; plain, unornate; honest. ~প্রকৃতি a. simple-na tured, candid; not crooked; credulous. ~বর্গীয় a. (bot.) coniferous. ~বিশ্বাসী a. credulous ~মনা a. same as ~চিত্ত । ~রেখা n. a straight line. ~রৈখিক a. formed of straight lines; rectilineal, rectilinear. ~রৈখিক ক্ষেত্র n. (geom.) a rectilineal figure. ~স্বভাব same as ~প্রকৃতি । হৃদয়, সরলান্তকরণ a. simple-hearted. সরলা a. fem. of সরল । সরলীকরণ n. (chiefly in math.) simplification. হৃদয় [ hṛdaẏa ] n the heart; the mind; the bosom. ~গ্রাহী a. captivating the heart, very pleasant or charming. হৃদয়ংগম করা v. to feel deeply; to understand or grasp, to realize. ~ a. born of or originating from the heart. ~তন্ত্রী n. the heartstring. ~দ্রবকর a. melting the heart; pathetic, touching. ~পট n. the heart conceived as a piece of canvas for painting. ~বল্লভ n. a husband; a lover; a sweet-heart fem. ~বল্লভা a. wife. ~বান a. large-hearted, magnanimous; sympathetic; hearty. ~বিদারক, ~বিদারী, ~ভেদী a. heart-rending; heart-breaking, pathetic; cutting to the quick. ~বেদনা, ~ব্যথা n. heartache, grief, affliction; heart-burning, secret grudging. ~মন্দির n. the heart conceived as a shrine; the sacred and secret abode of the heart. ~স্পর্শী a. touching or moving the heart; very appealing or pathetic. ~হীন a. heartless, extremely unfeeling; merciless. ~হীনতা n. heartlessness. হৃদয়াকাশ n. the heart conceived as the sky, the expanse of the heart. হৃদয়াবেগ n. emotion; excitement; outburst of emotion. হৃদয়াসন n. the heart conceived as a seat. হৃদয়েশ হৃদয়েশ্বর n. the lord or master of one's heart; a lover; a husband. n. fem. হৃদয়েশ্বরী the mistress or lady of one's heart; a wife. হৃদয়োচ্ছ্বাস n. a great out burst of emotion, unrestrained outpouring of thought and feeling.
Samsad Bangla Abhidhan
হিয়া [ hiẏā ] বি. হৃদয় -এর কোমল রূপ ('তবু হিয়া জুড়ন না গেল')। [< প্রাকৃ. হিঅ]। হৃদয় [ hṛdaẏa ] বি. 1 বক্ষস্থল; বুকের অভ্যন্তরভাগ; 2 মন, অন্তঃকরণ, চিত্ত। [সং. √ হৃ + অয়, দ্ আগম]। ~গত বিণ. মনোগত। ~গ্রাহী (-হিন্) বিণ. মনোরম, চিত্তাকর্ষক। ~ং-গম বিণ. মনে প্রবিষ্ট; বোধগম্য, উপলব্ধি করা হয়েছে এমন। ~ বিণ. হৃদয় হতে উৎপন্ন বা হৃদয়ে জাত। ~বল্লভ বিণ. প্রাণপ্রিয়। ☐ বি. পতি; প্রণয়ী। ~বল্লভা বি. (স্ত্রী.) প্রাণপ্রিয়া; পত্নী; প্রণয়িনী। ~বান (-বৎ) উদারচিত্ত, মহাপ্রাণ, মহানুভব; সহানুভূতিশীল। ~বিদারক বিণ. অত্যন্ত শোকজনক; মর্মভেদী। ~বৃত্তি বি. মনের ব্যাপার, চিত্তবৃত্তি। ~বেদনা, ~ব্যথা বি. মর্মযন্ত্রণা, মনঃকষ্ট। ~ভেদী (-দিন্) বিণ. অতীব দুঃখজনক, মর্মান্তিক, মর্মপীড়াদায়ক। ~শূন্য, ~হীন বিণ. নির্দয়, নির্মম। হৃদয়াবেগ বি. চিত্তের চঞ্চলতা বা উদ্দীপনা, emotion. হৃদয়ালু বিণ. হৃদয়বান, অত্যন্ত কোমলভাব প্রবণ। হৃদয়েশ বি. প্রাণেশ্বর; পতি; প্রণয়ী। হৃদি [ hṛdi ] বি. (কাব্যে) হৃদয় -এর কোমল রূপ ('হৃদিবৃন্দাবনে বাস', 'ভক্তহৃদিবিকাশ')।

Processing time: 0.39 s