Dictionaries  →  Search

সারাই definitions
Bangla-Tangla Dictionary
সারাই – (+ করা = to repair [dialect])

emphatic of সারা:
সারা –
1. entire, all of
2. to finish, to be healed or cured

1st person present simple tense of সারানো:
সারানো – to repair, to cure

1st person present imperative tense of সারানো:
সারানো – to repair, to cure

emphatic of 2nd person intimate present imperative tense of সারানো:
সারানো – to repair, to cure

Samsad Bengali-English Dictionary
emphatic of সারা: সারা1 [ sārā1 ] a extremely tired, fatigued, exhausted, harassed. emphatic of সারা: সারা2 [ sārā2 ] v to hide, to conceal (টাকাগুলো সেরে রাখা); to finish, to accomplish (কাজ সারা); to kill, to destroy (দফা সারা); to ruin, to undo (জুয়ায় তাকে সারল); to mend, to repair (ঘড়ি সারা); to correct or rectify (দোষ সারা, ভুল সারা); to be corrected or rectified; to recover, to come round (রোগীটি সেরেছে); to cure, to heal (রোগ সারা); to be cured; to restore or improve (স্বাস্থ্য সারা); to be restored or improved. ☐ a. finished; mended, repaired; corrected. emphatic of সারা: সারা3 [ sārā3 ] a entire, whole, all. ~ক্ষণ adv. throughout the whole period; all day long. ~জীবন throughout the whole of one's life, all life. ~দিন all day long, all day. সারা বছর all the year round. ~বেলা throughout the whole of the period or time; throughout the whole of the fore noon or afternoon. ~মাস throughout the whole of the month. ~রাত all night long. emphatic of plural definitive of সা: সা [ sā ] n (mus.) the first note of the gamut, C-major. 1st person present simple tense of সারানো: সারানো [ sārānō ] v to mend or repair; to correct or rectify; to cure, to heal (রোগ সারানো); to restore or improve. 1st person present imperative tense of সারানো: সারানো [ sārānō ] v to mend or repair; to correct or rectify; to cure, to heal (রোগ সারানো); to restore or improve. emphatic of 2nd person intimate present imperative tense of সারানো: সারানো [ sārānō ] v to mend or repair; to correct or rectify; to cure, to heal (রোগ সারানো); to restore or improve.
Samsad Bangla Abhidhan
সারাই [ sārāi ] বি. মেরামত (ছাতা সারাই করা); সংশোধন। [সারা3 দ্র]। emphatic of সারা: সারা1 [ sārā1 ] বিণ. সমস্ত, সমগ্র (সারা দিন, সারা দুনিয়া)। [সং. সর্ব]। emphatic of সারা: সারা2 [ sārā2 ] বিণ. ক্লান্ত, হয়রান, আকুল ('নবশশী হেসে সারা': দে. সে; ডেকে ডেকে সারা, কেঁদে সারা)। [< সং. √ সৃ + অ + বাং. আ]। emphatic of সারা: সারা3 [ sārā3 ] ক্রি. 1 সাবধানে বা সঙ্গোপনে রাখা (সে টাকাগুলি সেরে রেখেছে); 2 সম্পাদন করা বা সমাপ্ত করা (দায় সারা); 3 সর্বনাশ করা, বিপদে বা দুর্দশায় ফেলা (জুয়ায় তাকে সেরেছে); 4 নষ্ট করা বা পণ্ড করা (দফা সেরেছে); 5 মেরামত করা (ভাঙা ঘড়ি সারা); 6 সংশোধন করা, শোধরানো (চরিত্র সারা, ভুল সারা, হাতের লেখা সারা); 7 আরোগ্যলাভ করা (রোগ সারা, সেরে ওঠা)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ☐ বিণ. 1 লুক্কায়িত; 2 মেরামত-করা; 3 দুর্দশাগ্রস্ত; নষ্ট; পণ্ড। [সং. √ সৃ + বাং. আ]। ~নো ক্রি. মেরামত করানো (বাড়ি সারানো); 2 সংশোধন করানো; 3 সমাপ্ত করানো; 4 মুক্ত করা (রোগ সারানো); 5 নীরোগ করা (শরীর সারানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। emphatic of সারা: সারাই [ sārāi ] বি. মেরামত (ছাতা সারাই করা); সংশোধন। [সারা3 দ্র]। emphatic of plural definitive of সা: সা2 [ sā2 ] বি. (সংগীতে) স্বরগ্রামে ষড়্জের সংকেত। [সং. ষড়্জ]। 1st person present simple tense of সারানো: সারা3 [ sārā3 ] ক্রি. 1 সাবধানে বা সঙ্গোপনে রাখা (সে টাকাগুলি সেরে রেখেছে); 2 সম্পাদন করা বা সমাপ্ত করা (দায় সারা); 3 সর্বনাশ করা, বিপদে বা দুর্দশায় ফেলা (জুয়ায় তাকে সেরেছে); 4 নষ্ট করা বা পণ্ড করা (দফা সেরেছে); 5 মেরামত করা (ভাঙা ঘড়ি সারা); 6 সংশোধন করা, শোধরানো (চরিত্র সারা, ভুল সারা, হাতের লেখা সারা); 7 আরোগ্যলাভ করা (রোগ সারা, সেরে ওঠা)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ☐ বিণ. 1 লুক্কায়িত; 2 মেরামত-করা; 3 দুর্দশাগ্রস্ত; নষ্ট; পণ্ড। [সং. √ সৃ + বাং. আ]। ~নো ক্রি. মেরামত করানো (বাড়ি সারানো); 2 সংশোধন করানো; 3 সমাপ্ত করানো; 4 মুক্ত করা (রোগ সারানো); 5 নীরোগ করা (শরীর সারানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। 1st person present imperative tense of সারানো: সারা3 [ sārā3 ] ক্রি. 1 সাবধানে বা সঙ্গোপনে রাখা (সে টাকাগুলি সেরে রেখেছে); 2 সম্পাদন করা বা সমাপ্ত করা (দায় সারা); 3 সর্বনাশ করা, বিপদে বা দুর্দশায় ফেলা (জুয়ায় তাকে সেরেছে); 4 নষ্ট করা বা পণ্ড করা (দফা সেরেছে); 5 মেরামত করা (ভাঙা ঘড়ি সারা); 6 সংশোধন করা, শোধরানো (চরিত্র সারা, ভুল সারা, হাতের লেখা সারা); 7 আরোগ্যলাভ করা (রোগ সারা, সেরে ওঠা)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ☐ বিণ. 1 লুক্কায়িত; 2 মেরামত-করা; 3 দুর্দশাগ্রস্ত; নষ্ট; পণ্ড। [সং. √ সৃ + বাং. আ]। ~নো ক্রি. মেরামত করানো (বাড়ি সারানো); 2 সংশোধন করানো; 3 সমাপ্ত করানো; 4 মুক্ত করা (রোগ সারানো); 5 নীরোগ করা (শরীর সারানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। emphatic of 2nd person intimate present imperative tense of সারানো: সারা3 [ sārā3 ] ক্রি. 1 সাবধানে বা সঙ্গোপনে রাখা (সে টাকাগুলি সেরে রেখেছে); 2 সম্পাদন করা বা সমাপ্ত করা (দায় সারা); 3 সর্বনাশ করা, বিপদে বা দুর্দশায় ফেলা (জুয়ায় তাকে সেরেছে); 4 নষ্ট করা বা পণ্ড করা (দফা সেরেছে); 5 মেরামত করা (ভাঙা ঘড়ি সারা); 6 সংশোধন করা, শোধরানো (চরিত্র সারা, ভুল সারা, হাতের লেখা সারা); 7 আরোগ্যলাভ করা (রোগ সারা, সেরে ওঠা)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। ☐ বিণ. 1 লুক্কায়িত; 2 মেরামত-করা; 3 দুর্দশাগ্রস্ত; নষ্ট; পণ্ড। [সং. √ সৃ + বাং. আ]। ~নো ক্রি. মেরামত করানো (বাড়ি সারানো); 2 সংশোধন করানো; 3 সমাপ্ত করানো; 4 মুক্ত করা (রোগ সারানো); 5 নীরোগ করা (শরীর সারানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে।

Processing time: 0.42 s