Omit Bangla-Tangla Dictionary Omit Samsad Bengali-English Dictionary Omit Samsad Bangla Abhidhan Omit conjugations and other variants Maximum matches to return
শ্যাম definitions
Bangla-Tangla Dictionary
শ্যাম – blue, green, black
Samsad Bengali-English Dictionary
শ্যাম [ śyāma ] a cloud-coloured; dark blue; bottle green; green; dark-coloured; jet black; having a dark yet very sweet complex ion, (cp.) brunet (fem. brunette). ☐ n. Krishna (কৃষ্ণ). শ্যাম রাখি কি কুল রাখি to have to choose between one's lover and infamy on the one hand and one's husband and good name on the other; (fig.) to be between the horns of a dilemma. ~কান্তিa. having a dark yet very sweet complexion. ~বর্ণn. cloud like colour; dark blue or bottle-green colour; green or dark colour; jet black colour; dark yet very sweet complex ion. ☐ a. same as শ্যাম (a.). ~ল (poet.) ~রa. same as শ্যাম (a.). fem. শ্যামলা । শ্যামলা বসুন্ধরা the (mother) earth green with crops and vegetation. ~লতা, ~লিমাn. the state of having cloud-like or dark blue or bottle-green or green or dark colour or a dark yet very sweet complexion. ~লীa. (loos.) fem. of ~ল । ☐ n. a pet name for a dark-coloured cow. ~সুন্দরn. Krishna (কৃষ্ণ); a small bird of the munia family, the black headed munia. ~ক, শ্যামা1 variants of শ্যামাক । শ্যামা2a. fem. of শ্যাম (a.). ☐ n. (rhet.) an uncommonly beautiful woman having a dazzlingly bright cream-coloured complexion, who is very pleasant to touch; Goddess Kali কালী ; a song-bird of the thrush-family, the shama; an evergreen creeper. শ্যামাকn. a kind of wild paddy. শ্যামাঙ্গa. dark-complexioned. fem. শ্যামাঙ্গ, শ্যামাঙ্গী, শ্যামাঙ্গিনী । শ্যামাপোকাn. a green-coloured winged insect found in late autumn. শ্যামায়মানa. getting dark, darkening, getting or becoming bottle green, or green.
Samsad Bangla Abhidhan
শ্যাম [ śyāma ] বিণ. 1 মেঘবর্ণ, কৃষ্ণবর্ণ; 2 ঘন নীলবর্ণ; 3 ফরসা নয় এমন (শ্যামাঙ্গী); 4 সবুজবর্ণ (শ্যাম দূর্বাদল)। ☐ বি. 1 শ্রীকৃষ্ণ; 2 প্রয়াগের সুপ্রাচীন বটগাছবিশেষ। [সং √ শৈ +ম]। ~চাঁদ বি. 2 শ্রীকৃষ্ণ; 2 (কৌতু.) প্রজাপীড়নার্থ নীলকর সাহেবদের বেত বা চাবুক। শ্যাম রাখি কি কুল রাখি1 একদিকে পরপুরুষ শ্যামের প্রতি গভীর আসক্তি অন্যদিকে সতীত্বধর্ম ও কুলমর্যাদা এই দোটানায় পড়ে রাধার মানসিক দ্বন্দ্ব; 2 (আল.) উভয়সংকট। ~রায় বি. শ্রীকৃষ্ণ। ~সুন্দর বি. শ্রীকৃষ্ণ। শ্যামাঙ্গ বিণ. কৃষ্ণবর্ণ দেহযুক্ত। স্ত্রী. শ্যামাঙ্গী, (বাং.) শ্যামাঙ্গিনী। শ্যামায়-মান বি. শ্যামবর্ণ ধারণ করেছে এমন। স্ত্রী. শ্যামায়-মানা।