Bangla-Tangla Dictionary
মানে – meaning
3rd person ordinary present simple tense of মানা:
মানা
– to honor, to obey, to acknowledge
Samsad Bengali-English Dictionary
মানে [ mānē ] n meaning, interpretation, import, significance, implication; motive, purpose, cause (আন্দোলনের মানে); utility (জমি পতিত রাখার মানে কী?). মানে করা v. to interpret; to expound; to explain. মানে বোঝা v. to comprehend the meaning or motive or intention or utility of. মানে বোঝানো v. to mean, to signify; to imply; to explain the meaning of. মানে হওয়া v. to serve a purpose; to be of any use; to convey a meaning.
3rd person ordinary present simple tense of মানা:
মানা1 [ mānā1 ] n prohibition, forbidding. মানা করা v. to prohibit, to forbid.
Samsad Bangla Abhidhan
মানে [ mānē ] বি. 1 অর্থ, তাৎপর্য (শব্দের মানে, কথার মানে); 2 উদ্দেশ্য, হেতু (চাকরি ছাড়ার মানে কী?)। [আ. মানি]। মানে বই যে-বইয়ে শব্দের অর্থ ব্যখ্যা করা হয়, অর্থপুস্তক, বোধিনী।
3rd person ordinary present simple tense of মানা:
মানা2 [ mānā2 ] ক্রি. 1 মান্য করা (শাসন মানে); 2 সম্মান করা (মাস্টারমশাইকে খুব মানে); 3 বিশ্বাস করা (ভূত মানে না); 4 বোধ করা জ্ঞান করা (ভাগ্য বলে মেনছি); 5 স্বীকার করা (হার মানা, ঘাট মানছি); 6 গ্রহ্য় করা ('বারণ না মানে': রবীন্দ্র); 7 পালন করা (নিয়ম মানা); 8 নির্দিষ্ট করা (কাউকে মুরুব্বি মানা)। ☐ বি উক্ত সব অর্থে। [সং. √ মান্ + বাং. আ]।
3rd person ordinary present simple tense of মানা:
মানানো1 [ mānānō1 ] ক্রি. 1 মান্য করানো; 2 স্বীকার করানো (একথা তাকে দিয়ে মানাতে পারবে?); 3 গ্রাহ্য করানো; 4 পালন করানো। ☐ বি. বিণ. সব অর্থে। [মানা2 দ্র]।