Dictionaries  →  Search

বড়লোক definitions
Bangla-Tangla Dictionary
বড়লোক – rich and powerful man
Samsad Bengali-English Dictionary
বড়, বড়ো [ baṛa, baṛō ] a large, big; high, tall, lofty; long; lengthy; fat; loud; excessive; severe; magnanimous, great; respectable, noble; older; elder; eldest; senior in position; rich, aristocratic; most important, principal, chief; leading; eminent; highly contested. ☐ adv. very thoroughly (বড় মন্দ) ☐ int. denoting: slight contempt (চাকরি তো বড়) ; amazement (বড়ো যে এলে). বড়ো করা v. to make one flourish; to extol usu. unduly; to enlarge (as a photograph); to lengthen (as a story); to expand (রাজ্য বড়ো করা) to increase (নামযশ বড় করা) ; to magnify, to exaggerate (বড় করে দেখা বা বলা) ; to elevate or edify (চরিত্র বড়ো করা) ; to liberalize (মন বা হাত বড় করা) ; to make louder, to raise (গলা বড় করা) ; to dilate (চোখ বড় করা) ; to heighten (আশা বড় করা) ; to bring up (ছেলে বড়ো করা). বড় দেখানো v. to look large or big; to loom large; to magnify. বড় হওয়া v. to grow up; to come of age; to flourish; to be expanded; to be edified; to be liberalized; to be glorified (মুখ বড় হওয়া). বড় একটা না not much, not at all; hardly; rarely; seldom; once in a blue moon. বড় কথা the most important word, chief words; tall-talk. ~কর্তা n. a master or head of a family; the chief or boss of an organization; a headman. ~কুটুম্ব, ~কুটুম n. a wife's brother, a brother-in-law. বড় খেলা a highly contested match; a big or important match; a great game. বড় গলা loud voice (বড় গলায় গান) ; proud or arrogant tone (বড় গলায় ঘোষণা). বড় গল্প a long story. বড় গাছে নৌকা বাঁধা (fig.) to resort to a great patron. বড় ঘর a large or spacious room; a hall; a high or aristocratic or noble family. বড় জোর at most, at best. বড় জ্বালা a great or severe affliction. বড় ঝড় a great or violent storm. ~ত্ব n. seniority in age or position; greatness; magnanimity. বড় দরের লোক a man of high status. ~দাদা (coll.) ~দা n. the eldest brother. বড় দাম a high or exorbitant price. ~দিদি (coll.) ~দি n. fem. the eldest sister. ~দিন n. (astr.) the winter solstice; (pop.) the Christmas Day. বড় দুঃখ deep or intense sorrow. বড় দুর্দিন terribly hard times. বড় পেট a large belly; voracious appetite; (fig.) exorbitant demand or tremendous greed. বড় বড় বানরের বড় বড় পেট (fig.) the more one has, the more one demands; the wealthier a man, the greater is his demand. বড় বই an enormous book, a fat volume; (fig.) magnum opus. বড় বংশ a high or respectable or noble family. ~বাবু n. a head clerk; the seniormost male member of a family. বড় বোন n. fem. an elder sister, the eldest sister. বড় ব্যাপার a great affair. বড় ভাই n. an elder brother, a big brother, the eldest brother. বড় মোকদ্দমা a big or leading case. বড় মজা a great fun. বড় মন a magnanimous heart; a high mind; a master mind; an optimistic outlook. ~মানষি n. ostentatious display or wealthiness or riches. ~মানুষ n. a rich man; a great man. বড় মুখ elated or proud in speech (বড় মুখে বলা) ; nourishing a great hope (বড় মুখ দিয়ে আসা) ; dignified countenance; prestige; renown. বড় মুখ ছোট হওয়া to feel disgraced; to be put out of countenance. ~রানি n. the chief queen (of a king who has several wives). বড় লড়াই a hard fight; a great battle. ~লাট see লাট2 । ~লোক same as বড়মানুষ । বড়লোকি same as বড়মানষি । বড় শরিক the senior partner of an estate. বড় শিকার a big game; big game hunting. বড় শীত severe cold. বড় সাহেব n. the senior partner of a firm; the boss of an office. বড় হাজরি see হাজরি ।
Samsad Bangla Abhidhan
বড়-মানুষ, বড়-লোক [ baṛa-mānuṣa, baṛa-lōka ] বি. ধনী ব্যক্তি ('বড় লোকের ঢাক তৈরী গরীবলোকের চামড়ায়': সুকান্ত)। [বাং. বড়2 + মানুষ, লোক]। বড়-মানুষি, (কথ্য) বড়-মানষি বি. বড়লোকের মতো আচরণ বা চালচলন। বড়োমানুষ, বড়লোক [ baṛōmānuṣa, baṛlōka ] দ্র বড়মানুষ।

Processing time: 0.41 s