Bangla-Tangla Dictionary
বেটা – son, pejorative term for a grown man
definitive of বে:
বে
– prefix for negation, un-, non-
Samsad Bengali-English Dictionary
বেটা [ bēṭā ] n a son; (in affection) an infant boy or a younger man: (dero.) a fellow, a bugger. ☐ in comp. (used as a pfx.) male, he-. ☐ n. fem. বেটি a daughter; (in affection) an infant girl or a younger woman. বেটাছেলে (vul.) n. a male person, a male. বেটাচ্ছেলে, বেটার ছেলে n. a term of colourless abuse, a bugger.
definitive of বে:
বে- [ bē- ] pfx denoting: absence, lack, negation, perversion etc.
Samsad Bangla Abhidhan
বেটা [ bēṭā ] বি. 1 পুত্র, ছেলে (বাপের বেটা); 2 (আদরে) শিশপুত্র, খোকা (বেটা বেশ হাঁটতে শিখেছে); 3 (অবজ্ঞায় বা ভর্ৎসনায়) পুরুষ লোক (এক বেটা, সে বেটা গেল কোথায়?)। ☐ বিণ. পুরুষজাতীয় (বেটা ছেলে)। [প্রাকৃ. বিট (=পুত্র) > হি. বেটা]। স্ত্রী. বেটি। ~চ্ছেলে বি. (গালিতে) নচ্ছার লোক, পাজি লোক। ~ছেলে বি. পুত্রসন্তান; পুরুষমানুষ।
বেটাচ্ছেলে, বেটাছেলে [ bēṭācchēlē, bēṭāchēlē ] দ্র বেটা।
বেটি [ bēṭi ] দ্র বেটা।
definitive of বে:
বিয়া1, বে [ biẏā1, bē ] বি. (অপ্র. বর্ত. আঞ্চ.) বিবাহ ('বিয়া হইল না', বে-থা করা)। [বাং. বিয়ে < সং. বিবাহ]।
definitive of বে:
বে1 [ bē1 ] বি. (আঞ্চ.) বিবাহ (ছেলের বে দেবে কবে?)। [বাং. বিয়ে]।
definitive of বে:
বে2 [ bē2 ] অভাব বৈপরীত্য বিরোধ নিন্দা হীনতা প্রভৃতি সূচক উপসর্গবিশেষ (বেদম, বেওয়ারিশ, বেদরদি)। [ফা. বে]।