Bangla-Tangla Dictionary
বাছাই – selection (+ করা = to choose)
emphatic of বাছা:
বাছা
–
1. an affectionate way to address a child
2. to choose, to select
Samsad Bengali-English Dictionary
বাছন, বাছনি1 [ bāchana, bāchani1 ] n same as বাছাই । (n.).
বাছাই [ bāchāi ] n choosing, choice, selection; picking and choosing; sorting or separating; elimination of unwanted elements. ☐ a. same as বাছা2 (a). বাছাই করা same as বাছা2 ।
emphatic of বাছা:
বাছা1 [ bāchā1 ] n (in affectionate address) a son or a daughter or a person deserving to be treated as such (cp. My child.)
emphatic of বাছা:
বাছা2 [ bāchā2 ] v to choose, to select; to pick and choose; to sort out or separate (ভালো মন্দ বাছা, খুদ বাছা); to eliminate unwanted elements from (চাল বাছা); to pick and eliminate or kill (উকুন বাছা). ☐ a. chosen, selected; sorted; freed from unwanted elements; choice, select (বাছা বাছা লোক = chosen or selected persons).
emphatic of বাছা:
বাছাই [ bāchāi ] n choosing, choice, selection; picking and choosing; sorting or separating; elimination of unwanted elements. ☐ a. same as বাছা2 (a). বাছাই করা same as বাছা2 ।
emphatic of বাছা:
বাছাধন [ bāchādhana ] n. masc same as বাছা1 ।
Samsad Bangla Abhidhan
বাছা2 [ bāchā2 ] ক্রি. বি. 1 নির্বাচন করা, মনোনয়ন করা, পছন্দ করা (শাড়ি বেছে নেওয়া, লোক বেছে নাও); 2 গুণ দোষ নির্ণয় করা (ভালো-মন্দ বেছে কী হবে?); 3 আবর্জনামুক্ত করা (চাল বাছা); 4 বর্জ্য জিনিস বাদ দেওয়া (মাছের কাঁটা বেছে খাওয়া); 5 খুঁজে বার করে বাদ দেওয়া (উকুন বাছা); 6 বাছানো। ☐ বিণ. নির্বাচিত; আবর্জনামুক্ত, পরিষ্কৃত (বাছা চাল)। [বাং. √ বাছ্ + আ]। ~ই বি. নির্বাচন; আবর্জনামুক্ত করা। ☐ বিণ. নির্বাচিত; পছন্দসই; সেরা। ~নো ক্রি. বি. অন্যের দ্বারা নির্বাচন ও মনোনয়ন; আবর্জনামুক্ত করানো। ~বাছা বিণ. বিশেষভাবে নির্বাচিত, সেরা (বাছা-বাছা বই)। ~বাছি বি. বাছাই, বেছে নেওয়া; অনেকগুলির ভিতর থেকে মনের মতো জিনিস বেছে নেওয়া।
বাছাই, বাছানো, বাছাবাছি [ bāchāi, bāchānō, bāchābāchi ] দ্র বাছা2।
emphatic of বাছা:
বাছ, বাছন, বাছনি1 [ bācha, bāchana, bāchani1 ] বি. 1 নির্বাচন, বাছাই; 2 মনোনয়ন, পছন্দকরণ; 3 অপকৃষ্ট অংশ থেকে পৃথক্করণ। [বাছা2 দ্র]। বাছ-পড়া বিণ. বেছে নেওয়ার সময় অগ্রাহ্য বলে বর্জিত।
emphatic of বাছা:
বাছা1 [ bāchā1 ] বি. 1 বৎস, শিশুসন্তান ('কাড়িয়া লয়েছে বাছারে আমার'); 2 পুত্রকন্যাস্থানীয়দের বা বয়ঃকনিষ্ঠ স্নেহভাজনদের প্রতি সম্বোধনবিশেষ (না, বাছা, সে আমি পারব না)। [প্রাকৃ. বচ্ছ]। ~ধন বি. প্রিয় বৎস; স্নেহের পাত্রকে সম্বোধনবিশেষ।
emphatic of বাছা:
বাছা2 [ bāchā2 ] ক্রি. বি. 1 নির্বাচন করা, মনোনয়ন করা, পছন্দ করা (শাড়ি বেছে নেওয়া, লোক বেছে নাও); 2 গুণ দোষ নির্ণয় করা (ভালো-মন্দ বেছে কী হবে?); 3 আবর্জনামুক্ত করা (চাল বাছা); 4 বর্জ্য জিনিস বাদ দেওয়া (মাছের কাঁটা বেছে খাওয়া); 5 খুঁজে বার করে বাদ দেওয়া (উকুন বাছা); 6 বাছানো। ☐ বিণ. নির্বাচিত; আবর্জনামুক্ত, পরিষ্কৃত (বাছা চাল)। [বাং. √ বাছ্ + আ]। ~ই বি. নির্বাচন; আবর্জনামুক্ত করা। ☐ বিণ. নির্বাচিত; পছন্দসই; সেরা। ~নো ক্রি. বি. অন্যের দ্বারা নির্বাচন ও মনোনয়ন; আবর্জনামুক্ত করানো। ~বাছা বিণ. বিশেষভাবে নির্বাচিত, সেরা (বাছা-বাছা বই)। ~বাছি বি. বাছাই, বেছে নেওয়া; অনেকগুলির ভিতর থেকে মনের মতো জিনিস বেছে নেওয়া।
emphatic of বাছা:
বাছাই, বাছানো, বাছাবাছি [ bāchāi, bāchānō, bāchābāchi ] দ্র বাছা2।
emphatic of বাছা:
বাছাধন [ bāchādhana ] দ্র বাছা1।
emphatic of বাছা:
বাছাল [ bāchāla ] বিণ. বাছাই-করা, বাছা। [বাছা2 দ্র]।