Dictionaries  →  Search

বহুদূরে definitions
Bangla-Tangla Dictionary
locative of বহুদূর: বহুদূর – very distant
Samsad Bengali-English Dictionary
locative of বহুদূর: বহু3 [ bahu3 ] a many, numerous; much, manifold, diverse; profuse, abundant; long; more than one, poly-, multi-. ~কষ্টে adv. with great difficulty. ~কাল n. a long time. বহুকাল ধরে for a long time. for long. বহুকাল পরে after a long time. বহু কাল পূর্বে long ago. ~কালব্যাপী a. long continued or long-lasting; very old. ~কেলে a. very old, antique. ~কেশর a. (bot.) polyandrous. ~কোষ্ঠ a. (bot.) multilocular. ~ক্ষণ n. a long while, a long time. ~গর্ভপত্রী a. (bot.) polycarpellary. ~গুচ্ছ a. (bot.) polyadelphous. ~গুণ a. multiplied many times; many times over; many more, much more. ~জাতিক a. multinational. ~জ্ঞ a. polymathic, having varied or vast experience. বহুজ্ঞ ব্যক্তি a polymath; a man of varied or vast experience. ~তর a. many more; too many; too much; diverse, various; manifold; many, numerous; much, pro fuse. ~তল a. multi-storeyed. ~তলক n. (geom.) a polyhedron. ~তা same as বহুত্ব । ~ত্ব n. numerousness; muchness; profusion, abundance; excessiveness; diversity. ~ত্র adv. at or in many or diverse places. ~দর্শিতা n. varied or wide or vast experience. ~দর্শী a. having seen much; having varied experience or vast experience. fem. ~দর্শিনী । ~দূর a. very far, far-away, far-off, distant. ☐ adv. very far, far off, far away, at a great distance. ☐ n. a great distance, a far cry. ~দূরবর্তী a. far-off, remote. ~ধা adv. in many and diverse modes or methods or ways or directions or parts; diversely; many times. ~পতিত্ব n. polyan dry. ~পত্মীক a. having many wives, ploygamous. ~পদ a. (alg.) polynomial; (zoo.) polypod. পদ প্রাণী a ploypod, a multiped. ~বহুপার্শ্বীয় a. (bot.) multipa rous; multilateral. ~প্রসবিনী a. fem. bearing many children; prolific; fertile. প্রান্তীয় a. parietal. ~ফলকপত্র n. (bot.) a compound leaf. ~বচন see বচন । ~বর্ষজীবী a. (bot.) perennial; (of man) long-lived. ~বল্লভ n. one beloved of many women; Krishna. (কৃষ্ণ). fem. ~বল্লভা a woman beloved of many men; a flirt; a prostitute. ~বিধ a. of many and diverse sorts. ~বিবাহ polygamy. ~বিবাহকারী a. polygamous. ☐ n. a polygamist. ~বিবাহকারিণী a. polyandrous. ☐ n. a polyandrist. ~বিস্তীর্ন a. spread over a wide or large area, far-flung. ~বীজপত্রী (bot.) a. polycotyledon. ~ব্যয়সাধ্য a. very expensive or costly. ~ব্যয়ে adv. at a great cost or expense. ~ব্রীহি n. (gr.) mode of forming compound words (a compound word formed by this mode gives a meaning which neither of the constituent words implies). ~ভর্তৃক a. having many husbands. ~ভাগ, ~ভাগ্য , a. very fortunate. ☐ n. a great fortune. ~ভাষিতা n. speaking many languages; garrulity, talkativeness. ~ভাষী a. speaking many languages, polyglottic; garrulous, talkative. বহুভাষী ব্যক্তি a polyglot; a garrulous or talkative person. ~ভুজ a. (geom.) polygonal; (bio.) polypous. ☐ n. a polygon; a polyp. ~ভুজক্ষেত্র n. (geom.) a polygon. ~ভ্রূণবীজতা n. (bot.) polyembryony. ~ভ্রূণবীজী a. (bot.) polyembryonic. ~মত a. highly esteemed; greatly honoured. ~মান n. high esteem; great honour. ~মানাস্পদ a. highly esteemed or revered. ~মুখ a. multifaced; multifarious; multiplex (বহুমুখ টেলিগ্রাফ); (of a school or co-operative society) multipurpose. fem. ~মুখী । ~মূত্র n. diabetes. ~মূত্রগত a.diabetic. ~মূত্রপীড়িত a. diabetic. ~মূর্তি a. multiform. মূল্য a.very costly; very precious. ~যৌগিক a. (bot.) decompound. ~রাশিক n. (arith.) the double rule of three. ~রূপ1 a. diverse. multifarious. ~রূপ2, বহুরূপী a. assuming different forms; polymorphic, multi form. ☐ n. the chameleon; an itinerant showman who amuses people by assuming various forms. fem. a. ~রূপিনী । ~রূপতা a. polymorphism. ~শ adv. many times, many a time and oft; in a great measure, to a great extent. ~শাখ a. having many branches. ~শাস্ত্রজ্ঞ a. polymathic. ~বহুশাস্ত্রজ্ঞ ব্যক্তি a polymath. ~শিরাল a. (bot.) multicostate. ~শ্রুত a. profoundly or vastly learned, erudite, well-versed in many disciplines. ~স্বামিক a. having to serve many masters; having many owners.
Samsad Bangla Abhidhan
locative of বহুদূর: বহু3 [ bahu3 ] বিণ. 1 অনেক, নানা (বহু লোক, বহু রকমের জিনিস); 2 প্রচুর, অধিক, মহা (বহু ব্যয়, বহু দুঃখ); 3 দীর্ঘ (বহুকাল); 4 একের অধিক (বহুবচন, বহুবিবাহ)। [সং. √ বংহ্ (বৃদ্ধি) + উ]। ~কাল বি. দীর্ঘকাল; বহু বছর। ~জাতিক বিণ. আন্তর্জাতিক; বহু বিদেশি রাষ্ট্রসম্বন্ধীয়, multinational (বহুজাতিক সংস্থা)। ~জ্ঞ বিণ. অনেক বিষয় জানে এমন; বহুদর্শী; অভিজ্ঞ। ~ত বিণ. প্রচুর, খুব (বহুত প্রশংসা)। ~তর বিণ. 1 আরও অনেক; 2 অত্যধিক; 3 অনেক, প্রচুর (বহুতর উপকরণ)। ~তা, ~ত্ব বি. বহুর ভাব, অনেকত্ব; আধিক্য; প্রাচুর্য। ~ত্র ক্রি-বিণ. বহু ক্ষেত্রে। ~দর্শী (-র্শিন্) বিণ. অনেক দেখেছে এমন; অনেক অভিজ্ঞতাসম্পন্ন; বিচক্ষণ। বি. ~দর্শিতা। স্ত্রী. ~দর্শিনী। ~দূর বি. অনেক দূরত্ব বা ব্যবধান (বহুদূর থেকে আসে)। ☐ বিণ. 1 অনেক দূরে অবস্থিত (বহুদূর দেশ); 2 অনেক দীর্ঘ (বহুদূর পথ)। ~ধা ক্রি-বিণ. অব্য. নানাভাবে, নানাপ্রকারে, নানাদিকে (বহুধাবিভক্ত, বহুধাবিস্তৃত)। ~পত্নীক বিণ. একাধিক বা অনেক পত্নীবিশিষ্ট। ~প্রতীক্ষিত বিণ. যার জন্য অনেককাল প্রতীক্ষা করা হয়েছে। ~প্রসবিনী বিণ. (স্ত্রী.)বহু সন্তানের জন্মদাত্রী। ~বচন (ব্যাক.) বি. একের (সংস্কৃতে দুইয়ের) অধিক বাচক পদ। ~বর্ণ বিণ. নানা রঙের (বহুবর্ণ পতাকা)। ☐ বি. নানা রং। ~বল্লভ বি. 1 বহু জনের বা বহু রমণীর প্রিয় ব্যক্তি; 2 শ্রীকৃষ্ণ। স্ত্রী. ~বল্লভা। ~বার ক্রি-বিণ. অনেকবার, বারবার। ~বিচিত্র বিণ. নানা রঙের ('বহুবিচিত্র বর্ণের সমারোহে': নী. চ.)। ~বিধ বিণ. অনেকরকম (বহুবিধ ব্যাপার)। ~বিবাহ বি. একাধিকবার বিবাহ, polygamy. ~বেত্তা (-ত্তৃ) বিণ. বহুজ্ঞ র অনুরূপ। ~ব্রীহি বি. (ব্যাক.) সমাসবিশেষ। ~ভাগ, ~ভাগ্য বিণ. অতি সৌভাগ্যশালী, মহাভাগ। ☐ বি. অতিশয় প্রসন্ন ভাগ্য। ~ভাষী (-ষিন্) বিণ. 1 নানা ভাষা বলে বা বলতে পারে এমন, বহুভাষাবিদ; 2 বাচাল, অত্যধিক কথা বলে এমন। ~ভুজ বি. বহু কোণ বা বাহুযুক্ত ক্ষেত্র বা জ্যামিতিক আকার, polygon. ~মত বিণ. অতিশয় সম্মানিত বা সমাদৃত। ~মান বি. অতিশয় সমাদর। ~মুখ বিণ. 1 অনেক মুখবিশিষ্ট; 2 অনেক বিষয়ে বা দিকে ব্যাপৃত, multi-purpose. স্ত্রী. ~মুখী (বহুমুখী পরিকল্পনা, বহুমুখী প্রতিভা)। ~মুত্র বি. মূত্রকৃচ্ছ্র রোগ, diabetes. ~মূল্য বিণ. অত্যন্ত মূল্যবান, অত্যন্ত দামি। ~রূপ বি. নানা রূপ বা আকৃতি (ঈশ্বর বহুরূপে প্রকাশিত হন)। ☐ বিণ. বহু রূপবিশিষ্ট (বহুরূপ ঈশ্বর)। বি. ~তা। ~রূপী (বাং.) বিণ. নানা মূর্তি বা রূপ ধারণকারী। ☐ বি. 1 (বহুবার দেহের রং বদলায় বলে) গিরগিটিজাতীয় জীববিশেষ; 2 নানা মূর্তিতে বা রূপে সাজে এমন ব্যক্তি। ~শ (-শস্) ক্রি বিণ. অনেকবার। ~শাখ বিণ. অনেক শাখাযুক্ত (বহুশাখ বৃক্ষ)। ~শ্রুত বিণ. নানা শাস্ত্রে পণ্ডিত। ~স্ত্রীক বিণ. (যে স্বামীর) বহু বা একাধিক স্ত্রী আছে এমন। ~স্বামিক বিণ. অনেক প্রভু বা স্বত্বাধিকারী আছে এমন।

Processing time: 0.4 s