Dictionaries  →  Search

নাচ definitions
Bangla-Tangla Dictionary
নাচ – dance, dancing 2nd person ordinary present simple tense of নাচা: নাচা – to dance
Samsad Bengali-English Dictionary
নাচ [ nāca ] n dancing; capering; a dance; a caper (ছাগলের নাচ, বাঁদরের নাচ); (sarcas.) ludicrous gesticulations or fretting. ~উলি, ~ওয়ালি n. a professional dancing girl or dancing-woman, a ballerina. ~ঘর n. a dancing-hall; a ball-room; a theatre. নাচন, নাচনি1, নাচুনি2 n. dancing; (sarcas.) ludicrous gesticulations or fretting. নাচনি2, নাচুনি2, নাচুনে n a dancing-girl or dancing-woman; a ballerina. ☐ a. engaged in or given to or expert in dancing (নাচুনি মেয়ে); having rhythmic beats, dancing, rhythmic (নাচুনে ছন্দ). 2nd person ordinary present simple tense of নাচা: নাচা [ nācā ] v to dance; to caper (ছাগল নাচে); (of eyes) to blink or twinkle; to leap in joy ('হৃদয় আমার নাচে রে'); to be moved or excited (পরের কথায় নাচা). নাচ নাচা to dance a dance; (arch.) to tread a measure. নাচতে এসে ঘোমটা (fig.) hypocritical or sham bashfulness, a harlot veils her face when she takes in customers. নাচতে না জানলে উঠোনের দোষ a bad work man quarrels with his tools.
Samsad Bangla Abhidhan
নাচ [ nāca ] বি. 1 নৃত্য (নাচের ভঙ্গি, নাচগান); 2 (বিদ্রূপে) হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি, লাফালাফি। [প্রাকৃ. নচ্চ < সং. নৃত্য]। ~উলি, ~ওয়ালি বি. 1 পেশাদার নর্তকী; 2 বাইজি। ~ঘর বি. 1 যেখানে বা যে ঘরে নাচ হয়; 2 রঙ্গমঞ্চ। ~ন, ~নি1, ~নাচুনি1 বি. 1 নাচ করা, নাচা, নৃত্য; 2 (বিদ্রূপে) হাস্যকর অঙ্গভঙ্গি (ওই নাচন দেখতে আর ভালো লাগে না)। ~নি2, ~নাচুনি2, বি. (স্ত্রী.) নর্তকী। ☐ বিণ. নাচের ভঙ্গিযুক্ত (নাচনি ছন্দ)। নাচিয়ে বি. নর্তক। ☐ বিণ. নৃত্যকারী। নাচুনে বিণ. নাচে এমন, নৃত্যকারী। নাচিয়ে, নাচুনি, নাচুনে [ nāciẏē, nācuni, nācunē ] দ্র নাচ। 2nd person ordinary present simple tense of নাচা: নাচা [ nācā ] ক্রি. 1 নৃত্য করা, নাচ করা (মেয়েটি ভালোই নাচে); 2 স্পন্দিত হওয়া (চোখ নাচছে); 3 আনন্দে উৎফুল্ল হওয়া ('হৃদয় আমার নাচে রে আজিকে': রবীন্দ্র); 4 মেতে ওঠা (পরের কথায় নাচা)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [বাং. √ নাচ্ + আ]। ~কোঁদা বি. (ব্যঙ্গে) 1 হাস্যকর বা অস্বাভাবিক অঙ্গভঙ্গি, বেমানান অঙ্গভঙ্গি; 2 অসার জাঁক বা বাগাড়ম্বর (নাচাকোঁদাই সার)। ~নো ক্রি. 1 নাচ করানো; 2 স্পন্দিত করানো; 3 হর্ষোৎফুল্ল করানো; 4 উত্তেজিত করা; 5 দোলানো, নাড়ানো; (পা নাচানো)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। নেচে ওঠা ক্রি. (আল.) উল্লসিত হওয়া। নাচতে নেমে ঘোমটা কপট লজ্জা, বৃথা লজ্জা।

Processing time: 0.5 s