Dictionaries  →  Search

দুটোই definitions
Bangla-Tangla Dictionary
emphatic of definitive of দু: দু – [variant of দুই]; 2, two
Samsad Bengali-English Dictionary
emphatic of দুটো: দু [ du ] pfx contr. of দুই । দু-আনি alt. spell. of দুয়ানি । দু-এক alt. spell. of দুয়েক । দুকথা n. a few words; rough or harsh words, rebuke (দুকথা শুনিয়ে দেওয়া). দুকান করা v. to give out (a secret). দুকান-কাটা a. (fig.) bare-faced, brazen-faced, shameless. দুকুল n. the father's family and the in law's family (of a woman); the paternal and the maternal lines (of any person); (fig.) both alternatives. দুকুল খাওয়া (fig.) to lose all means of aid or sup port. দুকূল n. both banks of a river; (fig.) earthly life and life after death; (fig.) both alternatives. দুখানা, দুখানি, (dial.) দুখান n. two pieces, two. ☐ a. two pieces of, two; split or torn or broken into two. দুগুণ a. twice, double. দুচার a. a few; only a few, very few (দুচার দিন, দুচার কথা). দুচারটি, দুচারটে, দুচারখানা n &. a. a few or a few things (দুচারটি বই). দুচালা a. having two thatched roofs. □ n. such a hut. দু-চোখের বিষ (fig.) an eyesore. দু-চোখ যেদিকে যায় wherever (my) eyes lead (me) to. দুজন pro. two (per sons). ☐ a. two. দুজনই pro. & a. both. দুটি, দুটো1 pro. two (objects or things). □ a. two. দুটো2 n. & a. two o'clock. দুটানা n. simultaneous pulls in two opposite directions; oscillation; a dilemma. দুটানায় পড়া to be in a dilemma or quandary, to be in a state of indecision. দুটোচারটে n. & a. a few things or a few; only a few things or only a few. দু-তরফা a. pertaining to or contested by both the opposite sides, bipartite. দুতলা, দুতালা a. two-storied; double-decked. ☐ n. the first floor; the upper deck. দুতারা a. two-stringed. ☐ n. a double-stringed musical instrument. দুধার n. both sides; two sides. দুধারী a. pertaining to or inclined to both the sides; two-sided; double-handed. দুনম্বরি n. dishonesty; doing things in a dishonest manner, the habit or practice of doing dishonest things. ☐ a. dishonest, unfair; unlawful, illegal (দুনম্বরি ব্যাবসা); gained by evil or illegal means (দুনম্বরি পয়সা). দুনলা a. double-barrelled. ☐ n. a double barrelled gun. দু-নৌকোয় পা দেওয়া (fig.) to fall between two stools, to serve God and Mammon simultaneously. দু পাক n. act or an instance of enfolding or taking round twice; two coils; a short stroll, a short leisurely walk. দু-পেয়ে a. two-legged; biped. দু-ফলা a. (of a knife) having two blades; (of a tree) bearing fruit twice a year. দুফাঁক a. split asunder into two. দু-ফালি , (dial.) দু-ফাল n. two slices. ☐ a. sliced or parted into two. দুবার n. two times. ☐ adv. twice. দুভাষী a. speaking two languages (esp. as one's mother-tongue); bilingual. ☐ n. an interpreter; a bilingual man. দু-মনা a. of two minds, hesitating, vacillating, wavering. দু-মুখো a. two-faced; double-faced; two-way (দু-মুখো গলি). দু-মুখো আচরণ double-dealing, double-crossing. দু-মুখো লোক a double-dealer. দু-মুঠা, দু-মুঠো a. two handfuls of. দু-মেটে a. (of clay images etc.) doubly plastered. দুয়ানি n. a two-anna bit or piece. দুয়েক a. one or two; a few. দু-রঙা a. bi-coloured. দু-সন্ধ্যা adv. & a. both in the daytime and evening (or at night). দু সুতি n. a coarse cloth woven in double thread. দু-হাত এক করা v. to unite (a bride and a bridegroom) in marriage; to cup one's palms. দু-হাতি a. measuring two cubits. দুহাতিয়া a. (of a stroke) dealt with both hands. ☐ adv. with both hands. emphatic of definitive of দু: দু [ du ] pfx contr. of দুই । দু-আনি alt. spell. of দুয়ানি । দু-এক alt. spell. of দুয়েক । দুকথা n. a few words; rough or harsh words, rebuke (দুকথা শুনিয়ে দেওয়া). দুকান করা v. to give out (a secret). দুকান-কাটা a. (fig.) bare-faced, brazen-faced, shameless. দুকুল n. the father's family and the in law's family (of a woman); the paternal and the maternal lines (of any person); (fig.) both alternatives. দুকুল খাওয়া (fig.) to lose all means of aid or sup port. দুকূল n. both banks of a river; (fig.) earthly life and life after death; (fig.) both alternatives. দুখানা, দুখানি, (dial.) দুখান n. two pieces, two. ☐ a. two pieces of, two; split or torn or broken into two. দুগুণ a. twice, double. দুচার a. a few; only a few, very few (দুচার দিন, দুচার কথা). দুচারটি, দুচারটে, দুচারখানা n &. a. a few or a few things (দুচারটি বই). দুচালা a. having two thatched roofs. □ n. such a hut. দু-চোখের বিষ (fig.) an eyesore. দু-চোখ যেদিকে যায় wherever (my) eyes lead (me) to. দুজন pro. two (per sons). ☐ a. two. দুজনই pro. & a. both. দুটি, দুটো1 pro. two (objects or things). □ a. two. দুটো2 n. & a. two o'clock. দুটানা n. simultaneous pulls in two opposite directions; oscillation; a dilemma. দুটানায় পড়া to be in a dilemma or quandary, to be in a state of indecision. দুটোচারটে n. & a. a few things or a few; only a few things or only a few. দু-তরফা a. pertaining to or contested by both the opposite sides, bipartite. দুতলা, দুতালা a. two-storied; double-decked. ☐ n. the first floor; the upper deck. দুতারা a. two-stringed. ☐ n. a double-stringed musical instrument. দুধার n. both sides; two sides. দুধারী a. pertaining to or inclined to both the sides; two-sided; double-handed. দুনম্বরি n. dishonesty; doing things in a dishonest manner, the habit or practice of doing dishonest things. ☐ a. dishonest, unfair; unlawful, illegal (দুনম্বরি ব্যাবসা); gained by evil or illegal means (দুনম্বরি পয়সা). দুনলা a. double-barrelled. ☐ n. a double barrelled gun. দু-নৌকোয় পা দেওয়া (fig.) to fall between two stools, to serve God and Mammon simultaneously. দু পাক n. act or an instance of enfolding or taking round twice; two coils; a short stroll, a short leisurely walk. দু-পেয়ে a. two-legged; biped. দু-ফলা a. (of a knife) having two blades; (of a tree) bearing fruit twice a year. দুফাঁক a. split asunder into two. দু-ফালি , (dial.) দু-ফাল n. two slices. ☐ a. sliced or parted into two. দুবার n. two times. ☐ adv. twice. দুভাষী a. speaking two languages (esp. as one's mother-tongue); bilingual. ☐ n. an interpreter; a bilingual man. দু-মনা a. of two minds, hesitating, vacillating, wavering. দু-মুখো a. two-faced; double-faced; two-way (দু-মুখো গলি). দু-মুখো আচরণ double-dealing, double-crossing. দু-মুখো লোক a double-dealer. দু-মুঠা, দু-মুঠো a. two handfuls of. দু-মেটে a. (of clay images etc.) doubly plastered. দুয়ানি n. a two-anna bit or piece. দুয়েক a. one or two; a few. দু-রঙা a. bi-coloured. দু-সন্ধ্যা adv. & a. both in the daytime and evening (or at night). দু সুতি n. a coarse cloth woven in double thread. দু-হাত এক করা v. to unite (a bride and a bridegroom) in marriage; to cup one's palms. দু-হাতি a. measuring two cubits. দুহাতিয়া a. (of a stroke) dealt with both hands. ☐ adv. with both hands. emphatic of definitive of দু: দো [ dō ] a (chiefly used as pfx.) two, twofold, twice. ~আনি n. a two-anna piece. ~আব n. a tongue of land between two rivers, a doab; (ori.) a confluence of two rivers. ~আঁশ a. loamy. দোঁআশ মাটি loamy soil, loam. ~আঁশলা , (rej.) ~আঁসলা a. hybrid; crossbred; mongrel; loamy. ☐ n. a hybrid; a crossbreed; a mongrel. ~কর a. two times of, double. ☐ adv. twice, two times, doubly. ~কলা, ~কা a. & adv. only two together; in pair; having a companion or second. ~কাটি n. two sticks; two sticks striking against each other. ~চালা same as দুচালা (see দু). ~ছুট, ~ছোট n. a piece of large scarf worn loosely on the upper part of the body. ~টানা same as দুটানা (see দু). ~তরফা same as দুতরফা (see দু). ~তলা, দোতালা same as দুতলা (see দু). ~তারা same as দুতারা (see দু). ~ধারী same as দুধারী (see দু). ~নলা same as দুনলা (see দু). ~পাট্টা a. arranged into two folds; folded in two parts; double-folded; joined together lengthwise. (দোপাট্টা চাদর). ~পিয়াজি, ~পিয়াজা, ~পিঁয়াজি, ~পিঁয়াজা n. a highly seasoned dish of meat or fish prepared with too many onions doubly fried. ~পেয়ে same as দুপেয়ে (see দু). ~ফলা same as দুফলা (see দু). ~ফাল, ~ফালি same as দুফাল (see দু). ~বরা a. doubly refined and granular (দোবরা চিনি). ☐ adv. twice over (দোবরা কাজ করা). ~ভাঁজ a. doubly folded, folded in two plaits, doubled. ~ভাষী same as দুভাষী (see দু). ~মনা same as দুমনা (see দু). ~মুখো same as দুমুখো (see দু). ~মেটে same as দুমেটে (see দু). ~য়ানি pop. spell. of দোআনি । ~য়াব pop. spell. of দোআব । ~রঙা a. bi-coloured. ~রকা, ~রোকা a. embroidered on both sides. ~রসা a. (of fish etc.) partly decomposed or rotten, half-decomposed or half-rotten; (of soil) loamy. ~শালা n. a shawl woven in double plaits, a doubly plaited shawl; any one of a pair of costly shawls. ~সুতি same as দুসুতি (see দু). ~হাতিয়া, ~হাথিয়া, ~হাত্তা same as দুহাতিয়া (see দু).
Samsad Bangla Abhidhan
emphatic of দুটো: দুটা, দুটি, দুটো [ duṭā, duṭi, duṭō ] সর্ব. দুই (দুটিতে সেখানে গেছে)। ☐ বিণ. দুই (দুটো আম)। [বাং. দু (< সং. দ্বি. + টা. টি. টো]। emphatic of definitive of দু: দুকথা [ dukathā ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুখান, দুখানা, দুখানি, দুগুণ [ dukhāna, dukhānā, dukhāni, duguṇa ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুতরফা, দুতলা, দুতারা, দুতালা [ dutaraphā, dutalā, dutārā, dutālā ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুদণ্ড [ dudaṇḍa ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুনম্বরি [ dunambari ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুনো [ dunō ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুপাক [ dupāka ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুপেয়ে [ dupēẏē ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুফাল, দুফালি [ duphāla, duphāli ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুমনা, দুমুখো, দুমুঠো, দুমেটে [ dumanā, dumukhō, dumuṭhō, dumēṭē ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুয়ানি [ duẏāni ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দুসন্ধ্যা, দুসুতি [ dusandhyā, dusuti ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দো- [ dō- ] বিণ. দুই (দোমুখো, দোসরা, দোআঁশলা, দোতলা)। [হি. দো < সং. দ্বি]। ~আনি দ্র দু। ~আব বি. দুই নদীর মধ্যবর্তী বা দুটি নদীবিশিষ্ট দেশ বা ভূভাগ। ~আঁশ বিণ. এঁটেল বা বেলে মাটির মিশ্রণজাত (দোআঁশ মাটি)। ~আঁশলা বিণ. 1 বর্ণসঙ্কর (দোআঁশলা কুকুর); 2 দুরকম পদার্থের মিশ্রণজাত। ~কর বিণ. 1 দ্বিগুণ; 2 দুইবার (দোকর খাটুনি, দোকর ধার শোধ দেওয়া)। ~কলা, ~কা বিণ. ক্রি-বিণ. 1 মাত্র দুজন বা দুজনে; 2 দোসরসহ (একলা নয়, দোকলা)। ~চালা বিণ. বি. দু দ্র। ~ছতরি বি. উপরের ছাদের নীচে ঘরের মধ্যে ছোট ছাদ। ~ছুট, ~ছোট বি. দ্বিতীয় বস্ত্র অর্থাৎ উত্তরীয়, চাদর। ~তরফা দ্র দু। ~তলা, ~তালা, দুতলা বিণ. দুই স্তর বা তলবিশিষ্ট। ☐ বি. পাকা বাড়ির দ্বিতীয় তল। ~তারা, ~ধারি, ~নলা, ~নালা, ~পেয়ে দ্র দু। ~পড়া, বিণ. গায়েহলুদের পরে বিয়ে ভেঙে গেছে এমন (দোপড়া মেয়ে)। ~ফলা, ~ফলা বিণ. 1 দুই ফলকযুক্ত (দোফলা ছুরি); 2 বছরে দুবার ফল দেয় এমন (দোফলা গাছ)। ~ফসলি বিণ. বছরে দুবার ফসল হয় এমন (দোফসলি জমি)। ~ফাল, ~ফালি দ্র দু। ~ভাষী, দুভাষী বিণ. যে দুটি ভাষা জানে। ☐ বি. যে উভয়ের ভাষা বা বক্তব্য অনুবাদ করে বুঝিয়ে দেয়, interpreter. ~মনা, ~মুখো, ~মেটে, ~য়ানি দ্র দু। ~য়াব-দোআব -এর বানানভেদ। ~রকা, ~রোকা, ~রোখা বিণ. দুই দিকে কারুকার্যযুক্ত বা রংযুক্ত (দোরোখা শাল)। ~রসা বিণ. 1 আধপচা (দোরসা মাছ, দোরসা ফল); 2 দোআঁশ (দোরসা জমি); 3 মিঠেকড়া (দোরসা তামাক)। ~শালা বি. শালের জোড়া। ~সুতি দ্র দু। ~হাতিয়া-দুহাতিয়া -র রূপভেদ। emphatic of definitive of দু: দোটানা, দোতরফা [ dōṭānā, dōtaraphā ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দোতারা [ dōtārā ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দোধারি, দোনলা [ dōdhāri, dōnalā ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দোপেয়ে [ dōpēẏē ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দোমনা [ dōmanā ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দোমুখো, দোমেটে [ dōmukhō, dōmēṭē ] দ্র দু। emphatic of definitive of দু: দোসুতি [ dōsuti ] দ্র দু।

Processing time: 0.41 s