Bangla-Tangla Dictionary
তে – locative marker [suffix]
locative of ত:
ত
– [variant of তো]; emphatic, expression of doubt; you [intimate] (usually used with an objective or genitive marker)
Samsad Bengali-English Dictionary
তে1 [ tē1 ] a (obs.) that (তেকারণ).
তে2 [ tē2 ] a (used as pfx.) three, tri-, triple. তেএঁটে a. (of fruits) three-stoned; (of a head) having three mounds; ugly-looking; (fig. & sl.—of persons) crooked and hard to deal with, roguish, knavish. ~কাঁটা, ~কাটা1 n. a kind of three veined plant. ~কাটা2, ~কাঠা n. a triangular frame made of three pieces or wood. ~কোনা a. triangular, three-cornered. ~চোখা, (কথ্য) তেচোখো a. three eyed. ~ঠেঙে a. three-legged, three footed. ~তলা, ~তালা1 n. (of a building) the second floor; (of a vessel) the third deck. ☐ a. three-storeyed; three decked. ~তালা2 n. a mode of Indian musical measure. ~তাস n. a kind of gambling at cards, flush. ~থাক a. three-tiered. ~পায়া a. three-legged. ☐ n. a tripod, a teapoy. ~মাথা n. a meeting place or junction of three roads; a per son appearing to be three-headed, that is a decrepit person who usually sits with his head sunken between his knees, an elder (তেমাথার কাছে বুদ্ধি নিয়ো). ~মেটে a. (in sculpture) thrice plastered esp. with clay. ~মোহানা n. a junction of the mouths of three streams; (loos.) a junction of three streams. ~শিরা a. triple-veined; three-veined. ☐ n. a species of plant. ~হাতি a. measuring three cubits or 1.5 metres.
locative of ত:
ত1 [ ta1 ] n the sixteenth consonant of the Bengali alphabet.
Samsad Bangla Abhidhan
তে1 [ tē1 ] বিণ. (প্রা. বাং.) সেই (তেকারণ)। [সং. তদ্]।
তে2 [ tē2 ] বিভক্তিবিশেষ; 1 কর্তৃত্বসূচক (পাখিতে খায়, তোমাতে আমাতে যাব); 2 দ্বারা বা দিয়ে অর্থবাচক (ছুরিতে কেটেছে); 3 হইতে বা থেকে অর্থবাচক (দয়াতে বঞ্চিত); 4 ক্রিয়া-বিশেষণসূচক (দ্রুতগতিতে হাঁটা)।
তে3 [ tē3 ] বিণ. তিন, ত্রি (তেকোনা, তেমাথা, তেরাত্তির)।[সং. ত্রি]। ~এঁটে বিণ. 1 তিন আঁটিযুক্ত; 2 কুৎসিত, কুদর্শন; 3 বদমাশ, ফিচেল, ধূর্ত। ~কাঁটা বি. ত্রিশিরা গাছবিশেষ। ~কাঠা বি. তিন খণ্ড কাঠে তৈরি তেকোনা পাত্রবিশেষ। ~চোখো বিণ. তিন চক্ষুযুক্ত। ~ঠেঙে বিণ. 1 তিন পা-বিশিষ্ট; 2 (ব্যঙ্গে) লাঠিযুক্ত (বৃদ্ধ)। ~তলা, ~তালা1 বিণ. তিন তলবিশিষ্ট, three storeyed. ~তালা2 বি. সংগীতের 16 মাত্রাযুক্ত তালবিশেষ। ~তাস বি. তাসের জুয়া খেলাবিশেষ, ফ্ল্যাশ খেলা। ~পায়া বি. তিনটি পায়াওয়ালা টেবিলবিশেষ, টিপয়। ~মাথা বি. তিন রাস্তার সংযোগস্থল বা মোড়। ~মেটে বিণ. (সাধারণত প্রতিমাকে) তিনবার মাটির প্রলেপ দেওয়া হয়েছে এমন। ~মোহানা বি. তিনটি নদী বা নদীমুখের মিলনস্থল। ~শিরা বিণ. তিনটি শিরা বা পলযুক্ত। ☐ বি. মনসা গাছবিশেষ। ~সুতি বিণ. তিনগুণ সুতোয় বোনা। ☐ বি. সেইভাবে বোনা কাপড়।
তেতলা, তেতালা [ tētalā, tētālā ] দ্র তে3।
তেতাস [ tētāsa ] দ্র তে3।
তেপায়া [ tēpāẏā ] দ্র তে3।
তেমাথা, তেমেটে, তেমোহানা [ tēmāthā, tēmēṭē, tēmōhānā ] দ্র তে3।
তেসুতি, তেসূতি [ tēsuti, tēsūti ] দ্র তে3।
locative of ত:
ত1 [ ta1 ] বাংলা ভাষার ষো়ড়শ ব্যঞ্জনবর্ণ, ত বর্গের প্রথম বর্ণ; অঘোষ দন্ত ৎ ধ্বনির দ্যোতক।
locative of ত:
ত2, তো [ ta2, tō ] অব্য. 1 প্রশ্নসূচক (সেখানে যাবে তো?); 2 নিশ্চয়তা বা দৃঢ়তাসূচক (এই তো সেই বাড়ি, তাই তো আমি বলেছিলাম); 3 অনুরোধসূচক (একবার দেখুন তো); 4 'যদিও বা', 'সত্ত্বেও' ইত্যাদি অর্থবোধক (তুমি তো চাও, কিন্তু সে চায় না); 5 'কিন্তু' অর্থবোধক (তারা তো খাবে না); 6 'তবে' বা 'তা হলে' অর্থবাচক (বাঁচতে চাও তো ওষুধ খাও); 7 'অন্তত' অর্থবোধক (আজ তো নয় পরে দেখা যাবে); 8 অনিশ্চয়তাসূচক (যাই তো একবার, দেখি কিছু পাই কি না); 9 সন্দেহসূচক (ঠিক বলছ তো? সে একথা স্বীকার করবে তো?); 1 পরিণতি, ঘটনা, অঘটন ইত্যাদি ব্যঞ্জক (বিয়ে তো হল, কিন্তু বরপক্ষ খুশি তো হল না); 11 সংশয়সূচক (হয়তো তাই, কে জানে)। [সং. তাবৎ]।
locative of ত:
ত4, (বর্জি.) তঃ [ ta4, (barji.) tḥ ] (তস্) হতে, থেকে, তে প্রভৃতি 5মী ও 7মী বিভক্তির স্থানে এবং হেতু অর্থে প্রযোজ্য প্রত্যয়বিশেষ (বিশেষত, প্রথমত, কার্যত, ধর্মত)। [সং. তল্]।
locative of ত:
তঃ (তস্) [ tḥ (tas) ] দ্র ত4।
locative of ত:
তো2 [ tō2 ] দ্র ত2।