Bangla-Tangla Dictionary
চেয়ে – than, in comparison to
perfective participle of চাওয়া:
চাওয়া
– to want, to look at
Samsad Bengali-English Dictionary
চেয়ে [ cēẏē ] con than.
locative of চেয়:
চয়ন [ caẏana ] n act of collecting or plucking, collection (পুষ্পচয়ন); a number collected or plucked, a collection, an anthology (কবিতাচয়ন, গল্পচয়ন). চয়ন করা v. to collect or cull or gather or pick or pluck. চয়নিকা n. fem. a small collection; a collection of poems or other literary works, an anthology. চয়নীয়, চেয় a. worthy of being collected; that which is to be collected.
locative of চেয়:
চেয় [ cēẏa ] a that which is to be or should be plucked or culled or collected.
perfective participle of চাওয়া:
চাই, চাও, চায় [ cāi, cāō, cāẏa ] v (pr. t.) forms of চাওয়া1 & চাওয়া2 । কী চাই, কী চাও what do you want? চাই-কি adv. even; probably. চাইলেই for the asking.
perfective participle of চাওয়া:
চাওয়া1 [ cāōẏā1 ] v to want; to ask for, to request for (ভিক্ষা চাওয়া, সময় চাওয়া); to desire (মরতে চাওয়া); to be ready to. চাওয়া চাওয়ি n. act of wanting or asking for or desiring repeatedly. ~নো v. to cause to want; to cause to ask for or request for; to cause to desire; to cause to consent. ~মাত্র adv. for the asking.
perfective participle of চাওয়া:
চাওয়া2 [ cāōẏā2 ] v to look at; to open (চোখ চাওয়া); to cast an evil eye (on or at). চাওয়া চাওয়ি n. act of looking at one another; act of coming to an agreement by favouring one another. ~নো v. to cause to look at; to cause to open. মুখ তুলে চাওয়া v. to look favourably on; to be favourably inclined towards.
Samsad Bangla Abhidhan
চেয়ে1, চাইতে [ cēẏē1, cāitē ] অনু. অপেক্ষা, থেকে (অপমানের চেয়ে মৃত্যুও ভালো, তোমার চাইতে সে বড়)। [বাং. < চাহিয়া]।
চেয়ে2 [ cēẏē2 ] অস-ক্রি. চাওয়া দ্র।
locative of চেয়:
চয়ন [ caẏana ] বি. 1 আহরণ করা; 2 সংগ্রহ (কবিতাচয়ন, পুষ্পচয়ন)। [সং. √চি + অন]। চয়নিকা বি. (স্ত্রী.) স্বল্পসংগ্রহ; সংকলিত রচনা বা কবিতাবলি। চয়নীয়, চেয় বিণ. চয়নের যোগ্য; চয়ন করা হবে এমন। (বাং.) চয়িত, চিত বিণ. চয়ন বা আহরণ করা হয়েছে এমন, সংগৃহীত, সংকলিত (তু. সঞ্চিত)।
locative of চেয়:
চেয় [ cēẏa ] বিণ. চয়নযোগ্য, চয়নীয়, চয়ন করা যায় এমন। [সং. √চি + য]।
perfective participle of চাওয়া:
চাওয়া1 [ cāōẏā1 ] ক্রি. 1 ইচ্ছা করা, কামনা করা (সুখ চাওয়া, মরতে চাওয়া); 2 প্রার্থনা বা ভিক্ষা করা (সময় চাওয়া, অনুগ্রহ চাওয়া); 3 রাজি হওয়া (কথা শুনতে চাও কি?)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [বাং. √চাহ্]। ~নো ক্রি. কামনা বা প্রার্থনা করানো; রাজি করানো। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। চাই কী অব্য. এমনকী, হয়তো (চাই কী, সেখানে তার সঙ্গে দেখাও হয়ে যেতে পারে)।
perfective participle of চাওয়া:
চাওয়া2 [ cāōẏā2 ] ক্রি. 1 দৃষ্টিপাত করা, দেখা, তাকানো (আমার দিকে চাও, আকাশের দিকে চেয়ে আছে); 2 উন্মীলন করা (চোখ চাওয়া)। ☐ বি. উক্ত সব অর্থে। [তু. হি. √চাহ্ < সং. √চক্ষ্]। ~চাওয়ি বি. পরস্পরের প্রতি দৃষ্টিপাত করা; তাকাতাকি। ~নো ক্রি. চোখ খোলানো, দৃষ্টিপাত করানো। ☐ বি. উক্ত অর্থে।
perfective participle of চাওয়া:
চাহা1 [ cāhā1 ] ক্রি. 1 যাচ্ঞা করা, প্রার্থনা করা; 2 কামনা করা, ইচ্ছা করা ('মারিতে চাহি না আমি সুন্দর ভুবনে': রবীন্দ্র)। [চাওয়া1 দ্র]।
perfective participle of চাওয়া:
চাহা2 [ cāhā2 ] ক্রি. চাওয়া, তাকানো, দেখা, দৃষ্টি দেওয়া ('চাহিয়া দেখো': রবীন্দ্র)। [চাওয়া2 দ্র]।
perfective participle of চাওয়া:
চেয়ে2 [ cēẏē2 ] অস-ক্রি. চাওয়া দ্র।