Bangla-Tangla Dictionary
খবরদার – [interrogative] beware! (usually a direct threat)
genitive of older brother খবর:
খবর
– news, information (+ রাখা = to be well-informed about)
Samsad Bengali-English Dictionary
খবরদার [ khabaradāra ] int expressing: take care, be ware, be on guard, watch out, halt for safety. খবরদারি n. caution; cautiousness; act of looking after; careful attendance; care, custody, guardianship (ছেলেটি তার খবরদারিতে আছে); management (তার খবরদারিতে সংসার চলে).
genitive of older brother খবর:
খবর [ khabara ] n news, tidings; report, information; intelligence. খবর করা v. to inquire about; to communicate with (either personally or through letters). খবর জানা v. to have information; to be in the know; to get intelligence or news. খবর নেওয়া same as খবর করা । খবর পাওয়া v. to get news (of); to be informed (of); to come to know or learn. খবর রাখা same as খবর জানা । খবরের কাগজ a news paper. খবরাখবর n. pl. all sorts of news or information. খবরাখবর করা v. to keep oneself in intimate contact with, to keep oneself well-informed about, to keep in constant touch with, to enquire after a person etc. off and on.
Samsad Bangla Abhidhan
খবর [ khabara ] বি. 1 সংবাদ, বার্তা; জানবার বা জানাবার মতো তথ্য (ওখানকার খবর কী?) খবরের কাগজ পড়ো); 2 তত্ত্ব, সন্ধান (ওদের খবর নিতে হবে)। [আ. খব্র্]। খবর করা ক্রি. বি. ডেকে পাঠানো (মক্কেলকে খবর করতে হবে)। খবর রাখা ক্রি. বি. 1 তত্ত্ব বা সন্ধান সম্বন্ধে অবগত থাকা (আজকাল আর ওদের খবর রাখি না) ; 2 যোগাযোগ রাখা। খবর নেওয়া ক্রি. বি. খোঁজ নেওয়া; তত্ত্ব বা সন্ধান নেওয়া। খবর হওয়া ক্রি. বি. সংবাদ রটা বা সংবাদ জানাজানি হওয়া (ট্রেনের খবর হয়েছে?)। ~দার অব্য. হুঁশিয়ার, সাবধান (খবরদার ! এমন কাজ আর কোরো না)। ☐ বিণ. সতর্ক, সাবধান। ~দারি বি. সতর্কতা; তত্ত্বাবধান (জমিজমার খবরদারি করা)। খবরা-খবর বি. তত্ত্বতালাশ; খোঁজখবর (এদিকে কী হল তার খবরাখবর কিছু রাখ?)। খবরের কাগজ বি. যাতে নানাধরনের খবর ছেপে প্রকাশিত ও প্রচারিত হয় এমন কাগজ, সংবাদপত্র।
genitive of older brother খবর:
খবর [ khabara ] বি. 1 সংবাদ, বার্তা; জানবার বা জানাবার মতো তথ্য (ওখানকার খবর কী?) খবরের কাগজ পড়ো); 2 তত্ত্ব, সন্ধান (ওদের খবর নিতে হবে)। [আ. খব্র্]। খবর করা ক্রি. বি. ডেকে পাঠানো (মক্কেলকে খবর করতে হবে)। খবর রাখা ক্রি. বি. 1 তত্ত্ব বা সন্ধান সম্বন্ধে অবগত থাকা (আজকাল আর ওদের খবর রাখি না) ; 2 যোগাযোগ রাখা। খবর নেওয়া ক্রি. বি. খোঁজ নেওয়া; তত্ত্ব বা সন্ধান নেওয়া। খবর হওয়া ক্রি. বি. সংবাদ রটা বা সংবাদ জানাজানি হওয়া (ট্রেনের খবর হয়েছে?)। ~দার অব্য. হুঁশিয়ার, সাবধান (খবরদার ! এমন কাজ আর কোরো না)। ☐ বিণ. সতর্ক, সাবধান। ~দারি বি. সতর্কতা; তত্ত্বাবধান (জমিজমার খবরদারি করা)। খবরা-খবর বি. তত্ত্বতালাশ; খোঁজখবর (এদিকে কী হল তার খবরাখবর কিছু রাখ?)। খবরের কাগজ বি. যাতে নানাধরনের খবর ছেপে প্রকাশিত ও প্রচারিত হয় এমন কাগজ, সংবাদপত্র।