Dictionaries  →  Search

কারণে definitions
Bangla-Tangla Dictionary
locative of কারণ: কারণ – because, reason, purpose
Samsad Bengali-English Dictionary
কারণ [ kāraṇa ] n the instrument (of a work), a means; the body; any of the sense organs; cause, reason; motive, purpose; root; seed; the cause or agent or instrument (of an action); origin; wine (when consecrated or considered sacred). ☐ con. because, since, for, as. ~জল, ~বারি n. the water that existed everywhere before the creation of the universe; wine (when consecrated or considered holy). কারণ দর্শানো v. to show cause. ☐ n. a show-cause or a show-cause notice. ~শরীর n. the body as conceived in the Vedanta. ~সম্বন্ধ n. causal relation. কারণে adv. due to, owing to; with a view; for the purpose of. locative of কারণ: কারণ [ kāraṇa ] n the instrument (of a work), a means; the body; any of the sense organs; cause, reason; motive, purpose; root; seed; the cause or agent or instrument (of an action); origin; wine (when consecrated or considered sacred). ☐ con. because, since, for, as. ~জল, ~বারি n. the water that existed everywhere before the creation of the universe; wine (when consecrated or considered holy). কারণ দর্শানো v. to show cause. ☐ n. a show-cause or a show-cause notice. ~শরীর n. the body as conceived in the Vedanta. ~সম্বন্ধ n. causal relation. কারণে adv. due to, owing to; with a view; for the purpose of.
Samsad Bangla Abhidhan
locative of কারণ: কারণ1 [ kāraṇa1 ] বি. (দর্শনে) যার দ্বারা কাজ করা যায়; দেহ; ইন্দ্রিয়। [সং. করণ + অ]। locative of কারণ: কারণ2 [ kāraṇa2 ] বি. 1 হেতু, নিমিত্ত (তার আগমনের কারণ কী); 2 প্রয়োজন, উদ্দেশ্য (বিনা কারণেই এই কাজ করেছে?); 3 মূল, বীজ; যা থেকে বা যার সহযোগে কোনো কার্য উৎপন্ন হয়; যা থেকে কোনো বিষয় উদ্ভূত হয় (ধর্ম সুখের কারণ)। ☐ অব্য. যেহেতু (সে আজ আসেনি কারণ তার ছেলে অসুস্থ)। [সং. √ কৃ + ণিচ্ + অন]। ~জল, ~বারি বি. শাস্ত্রোক্ত জল যা থেকে জীবের বা সর্বভূতের সৃষ্টি হয়। ~শরীর বি. বেদান্ত-উক্ত সূক্ষ্ম দেহবিশেষ। কারণিক বিণ. কারণসম্বন্ধীয়; কারণ অনুসন্ধানকারী; পরীক্ষক; বিচারক। কারণী-ভূত বিণ. কারণস্বরূপ; কারণরূপে কল্পিত বা উপস্থাপিত।

Processing time: 0.41 s