Bangla-Tangla Dictionary
কই – where, why, expresses doubt or adds emphasis to a question
emphatic of ক:
ক – how many, a few [derivation: abbreviation of কয়]
1st person present simple tense of কওয়া:
কওয়া – to speak
1st person present imperative tense of কওয়া:
কওয়া – to speak
emphatic of 2nd person intimate present imperative tense of কওয়া:
কওয়া
– to speak
Samsad Bengali-English Dictionary
কই1 [ ki1 ] adv where. ☐ int. denoting: disappointment, dejection, denial, amazement, cordiality etc.
কই2 [ ki2 ] n the walking fish, the anabas.
emphatic of ক:
ক3 [ ka3 ] sfx added to না, নাই, নি etc. to make them sound sweet.
Samsad Bangla Abhidhan
কই1 [ ki1 ] অব্য. 2 কোথায় (জিনিসটা কই?); 2 নৈরাশ্য, প্রত্যাশিত্যের অভাব, অস্বীকার, বিস্ময় ইত্যাদি বোঝাতে (কই আর গেলাম; কই, পাইনি তো; কই, দেখি)। [সং. ক্ব]।
কই2 [ ki2 ] বি. পিঠে শক্ত কাঁটাযুক্ত এবং হাঁটতে পারে এমন কালো রঙের ছোট মাছবিশেষ, anabas. [সং. কবয়ী]।
কই3 [ ki3 ] ক্রি. কহি -র কথ্যরূপ ('কইতে কথা বাধে': রবীন্দ্র)। ~য়ে বিণ. খুব কথা বলতে পারে এমন, বাক্পটু (বেশ কইয়ে লোক)। কইয়ে-বলিয়ে বিণ বাক্পটু ও চৌকস। [কহা দ্র]।
কহিয়ে [ kahiẏē ] দ্র কই।
emphatic of ক:
ক1 [ ka1 ] বাংলা বর্ণমালার প্রথম ব্যঞ্জনবর্ণ এবং অঘোষ অল্পপ্রাণ কণ্ঠ্য ক্-ধ্বনির দ্যোতক বর্ণ। ক অক্ষর গোমাংস অক্ষরপরিচয়ও নেই এমন অবস্থা, আকাট মূর্খ। ক খ না জানা (আল.) কোনো বিষয়ের প্রাথমিক তথ্যও না জানা (আরে সে তো সংগীতের ক খ-ও জানে না).
emphatic of ক:
ক2 [ ka2 ] ক্রি. (তুচ্ছার্থে) কহ, বল। [বাং. √ কহ্]।
emphatic of ক:
ক3 [ ka3 ] বিণ. কয়, কত (ক-রকম, কখানি)। [বাং. কয়]।
emphatic of ক:
ক4, কো [ ka4, kō ] (কাব্যে বা কথ্য) নিষেধাত্মক শব্দকে শ্রুতিমধুর, মিনতিপূর্ণ বা জোরালো করবার জন্য স্বার্থে ব্যবহৃত প্রত্যয়বিশেষ (যেয়ো নাকো, নেইকো)।