Dictionaries  →  Search

জমি definitions
Bangla-Tangla Dictionary
জমি – land

1st person present simple tense of জমা:
জমা – to be accumulated, to gel, [adjective] accumulated, [noun] savings, (+ দেওয়া = to deposit)

1st person present imperative tense of জমা:
জমা – to be accumulated, to gel, [adjective] accumulated, [noun] savings, (+ দেওয়া = to deposit)

Samsad Bengali-English Dictionary
জমি, জমিন [ jami, jamina ] n ground; land; field; landed property; (of cloth) texture. জমিজমা n. landed property, real estate. জমি জায়গা same as জমিজমা । জমিজিরাত , (coll.) জমিজিরেত n. agricultural or arable land. জমিদার n. a landowner, a zemindar, a landlord. জমিদারি n. the jurisdiction or property of a zemindar, zemindary, a real estate; the office of a zemindar. ☐ a. pertaining to a zemindary or zemindar. কাপড়ের জমিন texture of textile material or fabric or cloth. 1st person present simple tense of জমা: জমা [ jamā ] n (rare) capital or principal money; savings; (book-keeping) deposit; credit or income (জমাখরচ); revenue or the rate of revenue (বার্ষিক তিন টাকা জমা); rented land (তাঁর কাছে আমার কিছু জমা আছে). ☐ v. to be saved or accumulated (টাকা জমা); to accrue (সুদ জমা); to collect (ময়লা জমা); to gather, to assemble (লোক জমা); to settle (পলি জমা); to congeal or coagulate, to freeze (দুধ জমা, রক্ত জমা); to become attractive or captivation (আসর বা গান জমা); to be filled with crowd and enthusiasm (সভা জমা). ☐ a. accumulated, saved up; accrued; collected; settled or deposited; congealed, coagulated, frozen; that which has become attractive; filled with crowd and enthusiasm. জমা করা v. to accumulate; to amass; to cause to assemble, to collect; to deposit; (book-keeping) to credit. জমা দেওয়া v. to deposit. জমা নেওয়া v. to take as a deposit. জমার দিক (in a book of accounts) the credit side. ~-ওয়াসিলবাকি n. an account or a statement of accounts of realized and unrealized revenue. ~খরচ n. (book-keeping) credit and debit, income and expenditure, receipts and payment or disbursements. ~নবিশ n. an accounts clerk in the receipts branch. ~বন্দি n. a descriptive rent-roll (usu. drawn up annually). 1st person present imperative tense of জমা: জমা [ jamā ] n (rare) capital or principal money; savings; (book-keeping) deposit; credit or income (জমাখরচ); revenue or the rate of revenue (বার্ষিক তিন টাকা জমা); rented land (তাঁর কাছে আমার কিছু জমা আছে). ☐ v. to be saved or accumulated (টাকা জমা); to accrue (সুদ জমা); to collect (ময়লা জমা); to gather, to assemble (লোক জমা); to settle (পলি জমা); to congeal or coagulate, to freeze (দুধ জমা, রক্ত জমা); to become attractive or captivation (আসর বা গান জমা); to be filled with crowd and enthusiasm (সভা জমা). ☐ a. accumulated, saved up; accrued; collected; settled or deposited; congealed, coagulated, frozen; that which has become attractive; filled with crowd and enthusiasm. জমা করা v. to accumulate; to amass; to cause to assemble, to collect; to deposit; (book-keeping) to credit. জমা দেওয়া v. to deposit. জমা নেওয়া v. to take as a deposit. জমার দিক (in a book of accounts) the credit side. ~-ওয়াসিলবাকি n. an account or a statement of accounts of realized and unrealized revenue. ~খরচ n. (book-keeping) credit and debit, income and expenditure, receipts and payment or disbursements. ~নবিশ n. an accounts clerk in the receipts branch. ~বন্দি n. a descriptive rent-roll (usu. drawn up annually).
Samsad Bangla Abhidhan
জমি [ jami ] বি. 1 ভূমি (জমিতে পড়ে আছে); 2 কৃষিক্ষেত্র (চাষের জমি); 3 ভূ-সম্পত্তি (সমস্ত জমি ক্রোক হয়েছে); 4 ভূতল, ভূপৃষ্ঠ (সর্বত্র বন্যার জল, কোথাও জমি দেখা যায় না); 5 বস্ত্রাদির বুনুনি (শাড়ির জমি)। [ফা. জমীন্]। ~জমা বি. ভূ-সম্পত্তি। ~জিরাত, ~জিরেত বি. চাষবাসের উপযুক্ত জমি; কৃষিজমি। ~দার বি. জমির মালিক, ভূস্বামী। ~দারি বি. 1 জমিদারের পদ; 2 জমিদারের সম্পত্তি (এত বড় জমিদারি সামলায় কে?); 3 (আল.) দাপট, খবরদারি, মাতব্বরি (এখানে তোমার জমিদারি মানব না)। ☐ বিণ. 1 জমিদারসংক্রান্ত (জমিদারি কায়দা); 2 জমিদারিসংক্রান্ত (জমিদারি আয়)। 1st person present simple tense of জমা: জমা1 [ jamā1 ] ক্রি. 1 সঞ্চিত বা সংগৃহীত হওয়া (টাকা জমছে); 2 স্তূপীকৃত হওয়া (ময়লা জমে); 3 বুদ্ধি পাওয়া (পসার জমছে না, মেঘ জমছে); 4 জমাট বাঁধা, ঘন বা কঠিন হওয়া (বরফ জমছে); 5 সমবেত বা একত্র হওয়া (লোক জমছে); 6 উপভোগ্য হওয়া, সরগরম হওয়া (গানটা বেশ জমেছে, আসর জমেছে); 7 অসাড় বা ঠাণ্ডা হওয়া (হাত-পা জমে যাচ্ছে)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [জমা2 দ্র]। 1st person present simple tense of জমা: জমানো [ jamānō ] বি. ক্রি. সঞ্চয় বা সংগ্রহ করা (টাকা জমানো); 2 ঘনীভূত করা (বরফ জমানো); 3 জমায়েত করা (চেঁচিয়ে লোক জমানো); 4 সরগরম করা (আসর জমানো)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। [জমা2 দ্র-তু. হি. জমানা]। 1st person present imperative tense of জমা: জমা1 [ jamā1 ] ক্রি. 1 সঞ্চিত বা সংগৃহীত হওয়া (টাকা জমছে); 2 স্তূপীকৃত হওয়া (ময়লা জমে); 3 বুদ্ধি পাওয়া (পসার জমছে না, মেঘ জমছে); 4 জমাট বাঁধা, ঘন বা কঠিন হওয়া (বরফ জমছে); 5 সমবেত বা একত্র হওয়া (লোক জমছে); 6 উপভোগ্য হওয়া, সরগরম হওয়া (গানটা বেশ জমেছে, আসর জমেছে); 7 অসাড় বা ঠাণ্ডা হওয়া (হাত-পা জমে যাচ্ছে)। ☐ বি. বিণ. উক্ত সব অর্থে। [জমা2 দ্র]। 1st person present imperative tense of জমা: জমানো [ jamānō ] বি. ক্রি. সঞ্চয় বা সংগ্রহ করা (টাকা জমানো); 2 ঘনীভূত করা (বরফ জমানো); 3 জমায়েত করা (চেঁচিয়ে লোক জমানো); 4 সরগরম করা (আসর জমানো)। ☐ বিণ. উক্ত সব অর্থে। [জমা2 দ্র-তু. হি. জমানা]।

Processing time: 1.23 s